---
title: "Tourisme Alberta: Bilingual Lakeland Adventures | Travel Lakeland"
description: "An intuitive tool to guide you off the beaten path and towards memorable encounters."
url: https://travellakeland.ca/things-to-do/en/tourisme-alberta
---

TOURISME ALBERTA

# Tourisme Alberta’s bilingual tourism routes!

An intuitive tool to guide you off the beaten path and towards memorable encounters.

[EN](https://travellakeland.ca/things-to-do/en/tourisme-alberta)/[FR](https://travellakeland.ca/things-to-do/fr/tourisme-alberta)

TOURISME ALBERTA

## Travel Lakeland

Imagine a place where you can reconnect by disconnecting. Where the northern lights blaze across the sky and reflect on the water, in a land punctuated with hundreds of lakes and a vast range of wildlife. A place where you can travel back in time, submerge yourself in a rich culture. This is the Lakeland. Find all of the information on line or on site.

[Tourisme Alberta](https://tourismealberta.ca/)

Bilingual routes  
of the north

## Discover the thematic circuits!

Embark on meticulously curated bilingual adventures in both French and English amidst the breathtaking Lakeland region! Immerse yourself in the natural wonders, delve into intriguing history, and savour the cultural richness. Come along and join us on this enthralling bi-lingual expedition through the Lakelands. Bon voyage!

## In The Heart of Indigenous Traditions

[Les detail](https://travellakeland.ca/things-to-do/en/tourisme-alberta/in-the-heart-of-indigenous-traditions)

## Route of the Giants

[Les detail](https://travellakeland.ca/things-to-do/en/tourisme-alberta/route-of-the-giants)

## Plant and Wildlife Expedition

[Les detail](https://travellakeland.ca/things-to-do/en/tourisme-alberta/plant-and-wildlife-expedition)

## Discover Craft Beer

[Les detail](https://travellakeland.ca/things-to-do/en/tourisme-alberta/discover-craft-beer)

## Regional Flavours

[Les detail](https://travellakeland.ca/things-to-do/en/tourisme-alberta/regional-flavours)

## In the Ancestors Footsteps

[Les detail](https://travellakeland.ca/things-to-do/en/tourisme-alberta/in-the-ancestors-footsteps)

## Great North Adventures

[Les detail](https://travellakeland.ca/things-to-do/en/tourisme-alberta/great-north-adventures)

## Cultural Mosaic

[Les detail](https://travellakeland.ca/things-to-do/en/tourisme-alberta/cultural-mosaic)